Lagartos
2024
Buenos Aires, Argentina
Superficie Construida:
340 m2
[:en]
Lagartos
2024
Buenos Aires, Argentina
Constructed Area:
340 m2
El proyecto consiste en una vivienda unifamiliar tipo galpón, diseñada para una pareja de adultos mayores que desea disfrutar del confort cotidiano y, al mismo tiempo, recibir con frecuencia a sus nietos y familia. El concepto parte de una idea simple pero contundente: una arquitectura eficiente, rápida de ejecutar, flexible en el tiempo y honesta en su expresión material.
La elección del galpón como tipología arquitectónica responde a criterios funcionales claros. Su volumen simple y longitudinal permite una construcción en seco rápida y eficiente, optimizando recursos desde la estructura hasta las instalaciones, y reduciendo complejidades técnicas.
El espacio interior está revestido íntegramente en madera, generando una atmósfera cálida y natural, en fuerte contraste con la lógica industrial del exterior. La estructura principal de madera, con vigas a la vista, se vuelve protagonista del espacio, evocando un lenguaje minimalista de inspiración japonesa, donde la sobriedad formal, la honestidad material y el ritmo estructural definen la identidad del proyecto. Las vigas no sólo cumplen su función portante, sino que también ordenan el espacio y contribuyen a una experiencia arquitectónica serena y contenida.
El proyecto se organiza a partir de un esquema claro: un gran espacio central de living-comedor, abierto a una galería que se vincula directamente con la pileta y el jardín, funciona como núcleo de la vida cotidiana y lugar de encuentro familiar. A un lado del volumen se ubica el dormitorio principal, concebido como una suite amplia y confortable, con dos baños completos y dos vestidores independientes, permitiendo el uso simultáneo y privado por parte de la pareja. Al otro lado del volumen se desarrollan dos dormitorios adicionales, pensados para alojar a los nietos durante sus visitas.
El resultado es una vivienda de escala generosa pero controlada, de lenguaje sobrio y materialidad sincera, que busca ofrecer calidad espacial, eficiencia y confort en armonía con su entorno. Una casa pensada no sólo para ser habitada, sino también para ser vivida y compartida.
[:en]This project consists of a single-family warehouse-type house, designed for an elderly couple who wish to enjoy everyday comfort while frequently hosting their grandchildren and family. The concept stems from a simple but strong idea: an efficient architecture, quick to build, flexible over time, and honest in its material expression.
The choice of the warehouse as an architectural typology responds to clear functional criteria. Its simple, elongated volume allows for a fast and efficient dry construction, optimizing resources from the structure to the installations, and reducing technical complexities.
The interior space is entirely clad in wood, creating a warm and natural atmosphere, in strong contrast with the industrial logic of the exterior. The main wooden structure, with exposed beams, becomes the focal point of the space, evoking a minimalist language inspired by Japanese design, where formal sobriety, material honesty, and structural rhythm define the project’s identity. The beams not only serve their load-bearing function but also organize the space and contribute to a serene and restrained architectural experience.
The project is organized around a clear scheme: a large central living-dining area, open to a gallery that directly connects with the pool and garden, functions as the core of daily life and a family gathering place. On one side of the volume is the master bedroom, conceived as a spacious and comfortable suite, with two full bathrooms and two separate walk-in closets, allowing simultaneous and private use by the couple. On the other side of the volume are two additional bedrooms, designed to accommodate the grandchildren during their visits.
The result is a generously scaled but controlled home, with a sober language and sincere materiality, aiming to offer spatial quality, efficiency, and comfort in harmony with its surroundings. A house designed not only to be inhabited but also to be lived in and shared.
[:]Lagartos
2024
Buenos Aires, Argentina
Superficie Construida:
340 m2
[:en]
Lagartos
2024
Buenos Aires, Argentina
Constructed Area:
340 m2
El proyecto consiste en una vivienda unifamiliar tipo galpón, diseñada para una pareja de adultos mayores que desea disfrutar del confort cotidiano y, al mismo tiempo, recibir con frecuencia a sus nietos y familia. El concepto parte de una idea simple pero contundente: una arquitectura eficiente, rápida de ejecutar, flexible en el tiempo y honesta en su expresión material.
La elección del galpón como tipología arquitectónica responde a criterios funcionales claros. Su volumen simple y longitudinal permite una construcción en seco rápida y eficiente, optimizando recursos desde la estructura hasta las instalaciones, y reduciendo complejidades técnicas.
El espacio interior está revestido íntegramente en madera, generando una atmósfera cálida y natural, en fuerte contraste con la lógica industrial del exterior. La estructura principal de madera, con vigas a la vista, se vuelve protagonista del espacio, evocando un lenguaje minimalista de inspiración japonesa, donde la sobriedad formal, la honestidad material y el ritmo estructural definen la identidad del proyecto. Las vigas no sólo cumplen su función portante, sino que también ordenan el espacio y contribuyen a una experiencia arquitectónica serena y contenida.
El proyecto se organiza a partir de un esquema claro: un gran espacio central de living-comedor, abierto a una galería que se vincula directamente con la pileta y el jardín, funciona como núcleo de la vida cotidiana y lugar de encuentro familiar. A un lado del volumen se ubica el dormitorio principal, concebido como una suite amplia y confortable, con dos baños completos y dos vestidores independientes, permitiendo el uso simultáneo y privado por parte de la pareja. Al otro lado del volumen se desarrollan dos dormitorios adicionales, pensados para alojar a los nietos durante sus visitas.
El resultado es una vivienda de escala generosa pero controlada, de lenguaje sobrio y materialidad sincera, que busca ofrecer calidad espacial, eficiencia y confort en armonía con su entorno. Una casa pensada no sólo para ser habitada, sino también para ser vivida y compartida.
[:en]This project consists of a single-family warehouse-type house, designed for an elderly couple who wish to enjoy everyday comfort while frequently hosting their grandchildren and family. The concept stems from a simple but strong idea: an efficient architecture, quick to build, flexible over time, and honest in its material expression.
The choice of the warehouse as an architectural typology responds to clear functional criteria. Its simple, elongated volume allows for a fast and efficient dry construction, optimizing resources from the structure to the installations, and reducing technical complexities.
The interior space is entirely clad in wood, creating a warm and natural atmosphere, in strong contrast with the industrial logic of the exterior. The main wooden structure, with exposed beams, becomes the focal point of the space, evoking a minimalist language inspired by Japanese design, where formal sobriety, material honesty, and structural rhythm define the project’s identity. The beams not only serve their load-bearing function but also organize the space and contribute to a serene and restrained architectural experience.
The project is organized around a clear scheme: a large central living-dining area, open to a gallery that directly connects with the pool and garden, functions as the core of daily life and a family gathering place. On one side of the volume is the master bedroom, conceived as a spacious and comfortable suite, with two full bathrooms and two separate walk-in closets, allowing simultaneous and private use by the couple. On the other side of the volume are two additional bedrooms, designed to accommodate the grandchildren during their visits.
The result is a generously scaled but controlled home, with a sober language and sincere materiality, aiming to offer spatial quality, efficiency, and comfort in harmony with its surroundings. A house designed not only to be inhabited but also to be lived in and shared.
[:]