La Boyita
2009
Punta del Este, Uruguay
Superficie Construida:
1000 m2
La Boyita
2009
Punta del Este, Uruguay
Constructed Area:
1000 m2
La Boyita is a residential complex measuring 1 000 square metres and divided into five modules: the main body for communal areas, another for the service area, and three additional modules for potential guests so they can feel in close contact with nature.
The independent volumes are articulated around a large outdoor area with a swimming pool in the centre where it is protected from the wind. The other galleries envelope the independent areas in an outdoor living space that forges a fluid transition between indoors and outdoors.
The main body is placed between the La Boyita coast and the swimming pool, but since it is wholly transparent it allows for visual permeability between both areas. The heavy, opaque masonry elements are set aside for pieces built high enough that they do not hinder interaction with the landscape.
All the materials are local: stone, wood, iron and slate merge into their immediate environment.
[:es]La Boyita es un complejo residencial de 1000 metros cuadrados distribuidos en cinco módulos: el bloque principal para las zonas comunes, otro para las áreas de servicio y tres módulos más destinados a los posibles huéspedes, para que estos puedan sentirse en intimidad con la naturaleza.
Los volúmenes independientes se articulan alrededor de un gran espacio al aire libre con una piscina en el centro que, por tanto, está protegida del viento. Las demás galerías envuelven las estancias autónomas en un espacio de estar abierto que establece una transición fluida entre el interior y exterior.
El bloque principal interfiere entre la costa de La Boyita y la piscina, pero, al ser íntegramente transparente, permite una permeabilidad visual entre ambos ambientes. Los elementos opacos de mampostería pesada se reservan para piezas desarrolladas en altura, de modo que no impiden la relación con el paisaje.
Los materiales son autóctonos: piedra, madera, hierro y pizarra se funden en el entorno inmediato.
[:]La Boyita
2009
Punta del Este, Uruguay
Superficie Construida:
1000 m2
La Boyita
2009
Punta del Este, Uruguay
Constructed Area:
1000 m2
La Boyita is a residential complex measuring 1 000 square metres and divided into five modules: the main body for communal areas, another for the service area, and three additional modules for potential guests so they can feel in close contact with nature.
The independent volumes are articulated around a large outdoor area with a swimming pool in the centre where it is protected from the wind. The other galleries envelope the independent areas in an outdoor living space that forges a fluid transition between indoors and outdoors.
The main body is placed between the La Boyita coast and the swimming pool, but since it is wholly transparent it allows for visual permeability between both areas. The heavy, opaque masonry elements are set aside for pieces built high enough that they do not hinder interaction with the landscape.
All the materials are local: stone, wood, iron and slate merge into their immediate environment.
[:es]La Boyita es un complejo residencial de 1000 metros cuadrados distribuidos en cinco módulos: el bloque principal para las zonas comunes, otro para las áreas de servicio y tres módulos más destinados a los posibles huéspedes, para que estos puedan sentirse en intimidad con la naturaleza.
Los volúmenes independientes se articulan alrededor de un gran espacio al aire libre con una piscina en el centro que, por tanto, está protegida del viento. Las demás galerías envuelven las estancias autónomas en un espacio de estar abierto que establece una transición fluida entre el interior y exterior.
El bloque principal interfiere entre la costa de La Boyita y la piscina, pero, al ser íntegramente transparente, permite una permeabilidad visual entre ambos ambientes. Los elementos opacos de mampostería pesada se reservan para piezas desarrolladas en altura, de modo que no impiden la relación con el paisaje.
Los materiales son autóctonos: piedra, madera, hierro y pizarra se funden en el entorno inmediato.
[:]