Hoyo 18
2017
Buenos Aires , Argentina
Superficie Construida:
478 m2
Hoyo 18
2017
Buenos Aires , Argentina
Constructed Area:
478 m2
The starting point for the design of this house was the requirements of a couple with four sons. We proposed a functional, comfortable and open style. The house faces an attractive golf course, with all the rooms overlooking it.
The design is clear and simple, on two floors, with the public areas on the ground floor and the private ones on first floor, using noble materials like black iron, raw lapacho wood, panels of exposed concrete, all contributing to the aesthetics of the house with their natural colors.
The access structure separates the house from the street, entering through a cage of timbers that enclose a garden which acts as entrance hall, but outside the house. It is an attractive and distinctive space with a lot of greenery for the living room to enjoy beautiful views.
The kitchen that opens onto the playroom with a large island, generates an ideal environment for the children with an inside barbecue for cold days. An enormous window in black iron and glass separates and opens onto a large integrated loggia. This space also opens onto the swimming pool for the warm season. On the first floor there are three independent spaces. On one hand, a playroom with games and TV to watch movies, isolated from the bedrooms. Further on, the main bedroom has a wide view of the golf course, with generous dimensions where wood is predominant, with an iron stove and a bathroom clad in Calacatta marble. The four children each have their own bedroom and the bathrooms are club style, two of them compartmented into six cubicles to be used independently, and a generous linen closet.
[:es]Esta casa fue diseñada tomando como punto de partida las necesidades de una pareja con cuatro hijos varones. Se planteó una ambientación funcional, cómoda y de uso libre. La vivienda se encuentra sobre una atractiva cancha de golf, con todos los ambientes contemplándola.
El proyecto es claro y simple, en dos plantas, con la zona pública en planta baja y la privada en planta alta, utilizando materiales nobles como el hierro negro, la madera de lapacho cruda, el hormigón visto en placas, que contribuyen a resaltar la casa con sus colores naturales.
La estructura de la entrada separa la casa de la calle, cuyo acceso está resuelto a través de una jaula de maderas que encierra un jardín que hace las veces de hall de entrada, pero afuera de la casa. Es un espacio atractivo y distinto con mucho verde para que el living disfrute de lindas vistas.
La cocina abierta al playroom con un gran mesón se comunica con el jardín generando una atmósfera ideal para los chicos, con una parrilla interna para los días fríos. Un ventanal enorme de vidrio y hierro negro separa y se abre a una gran galería integrada. El lugar se abre también a la pileta para los días cálidos del año. En la planta alta hay tres espacios que funcionan de forma independiente. Por un lado, un playroom con juegos y TV para mirar películas pero aislado de los dormitorios. Luego, el dormitorio principal tiene una amplia vista al campo de golf, de grandes dimensiones donde predomina la madera, con una estufa de hierro y un baño realizado en Calacatta. Los cuatro chicos tienen cada uno su cuarto y los baños son tipo club, dos de ellos compartimentados en seis cubículos para ser usados independientemente, y un buen closet de ropa blanca.
[:]Hoyo 18
2017
Buenos Aires , Argentina
Superficie Construida:
478 m2
Hoyo 18
2017
Buenos Aires , Argentina
Constructed Area:
478 m2
The starting point for the design of this house was the requirements of a couple with four sons. We proposed a functional, comfortable and open style. The house faces an attractive golf course, with all the rooms overlooking it.
The design is clear and simple, on two floors, with the public areas on the ground floor and the private ones on first floor, using noble materials like black iron, raw lapacho wood, panels of exposed concrete, all contributing to the aesthetics of the house with their natural colors.
The access structure separates the house from the street, entering through a cage of timbers that enclose a garden which acts as entrance hall, but outside the house. It is an attractive and distinctive space with a lot of greenery for the living room to enjoy beautiful views.
The kitchen that opens onto the playroom with a large island, generates an ideal environment for the children with an inside barbecue for cold days. An enormous window in black iron and glass separates and opens onto a large integrated loggia. This space also opens onto the swimming pool for the warm season. On the first floor there are three independent spaces. On one hand, a playroom with games and TV to watch movies, isolated from the bedrooms. Further on, the main bedroom has a wide view of the golf course, with generous dimensions where wood is predominant, with an iron stove and a bathroom clad in Calacatta marble. The four children each have their own bedroom and the bathrooms are club style, two of them compartmented into six cubicles to be used independently, and a generous linen closet.
[:es]Esta casa fue diseñada tomando como punto de partida las necesidades de una pareja con cuatro hijos varones. Se planteó una ambientación funcional, cómoda y de uso libre. La vivienda se encuentra sobre una atractiva cancha de golf, con todos los ambientes contemplándola.
El proyecto es claro y simple, en dos plantas, con la zona pública en planta baja y la privada en planta alta, utilizando materiales nobles como el hierro negro, la madera de lapacho cruda, el hormigón visto en placas, que contribuyen a resaltar la casa con sus colores naturales.
La estructura de la entrada separa la casa de la calle, cuyo acceso está resuelto a través de una jaula de maderas que encierra un jardín que hace las veces de hall de entrada, pero afuera de la casa. Es un espacio atractivo y distinto con mucho verde para que el living disfrute de lindas vistas.
La cocina abierta al playroom con un gran mesón se comunica con el jardín generando una atmósfera ideal para los chicos, con una parrilla interna para los días fríos. Un ventanal enorme de vidrio y hierro negro separa y se abre a una gran galería integrada. El lugar se abre también a la pileta para los días cálidos del año. En la planta alta hay tres espacios que funcionan de forma independiente. Por un lado, un playroom con juegos y TV para mirar películas pero aislado de los dormitorios. Luego, el dormitorio principal tiene una amplia vista al campo de golf, de grandes dimensiones donde predomina la madera, con una estufa de hierro y un baño realizado en Calacatta. Los cuatro chicos tienen cada uno su cuarto y los baños son tipo club, dos de ellos compartimentados en seis cubículos para ser usados independientemente, y un buen closet de ropa blanca.
[:]